TERMINOS Y CONDICIONES:

INFORMACIÓN QUE RECIBIMOS SOBRE TI

Recibimos diferentes tipos de información sobre ti, como las que se describen a continuación:

TU INFORMACIÓN

Se trata de la información necesaria para registrarte y hacer uso de nuestros servicios en todas las plataformas, así como la que decides compartir o publicar.

Tu nombre, foto de perfil, genero, nombre y apellido e identificador de usuario se tratan del mismo modo que la información que decides hacer pública. Esto nos permite hacer actividades como analizar estos datos para nuevas funcionalidades en beneficio de toda la comunidad.


Información de registro:

Cuando te registras en Commonbird, te solicitamos que introduzcas ciertos datos como, tu nombre, apellido, dirección de correo electrónico, país, genero y birder o fotógrafo.


Otra información que recibimos sobre ti

También recibimos otros tipos de información sobre ti:

  1. Recibimos información sobre ti cada vez que utilizas Commonbird por ejemplo, haces clic, consultas o interactúas de cualquier modo con nuestras aplicaciones.

  2. Cuando publicas cosas como fotos o audios en Commonbird podemos recibir información adicional (o metadatos) como la hora, la fecha y el lugar en el que tomaste la foto o el audio, entre otros.

  3. Recibimos la información del ordenador, teléfono móvil u otros dispositivos que utilizas para instalar las aplicaciones de Commonbird o para acceder a Commonbird, incluso si varios usuarios inician sesión desde el mismo dispositivo. Esto puede incluir información sobre la comunicación y la red o como tu dirección IP y otras informaciónes, como tu servicio de Internet, sistema operativo, ubicación, tipo de dispositivo o de navegador. También podemos solicitar información del dispositivo para mejorar el funcionamiento de nuestras aplicaciones presentes en él.

  4. Algunas veces obtenemos datos de nuestros usuarios que nos ayudan a interpretar la actividad que se desarrolla en línea.

  5. Algunas veces obtenemos datos de nuestros afiliados que nos ayudan a interpretar la actividad que se desarrolla en línea.

• Información que decides compartir:

También incluye la información que decides compartir al comunicarte con CommonBird, como cuando te pones en contacto con nosotros mediante una dirección de correo electrónico, o cuando realizas una acción, como seguir a alguien, añadir un lugar a tus salidas, indicar que cantidad de aves has observado hasta el momento o cualquier información que generas sobre ellas.

Tu nombre, foto de perfil, fotos suministradas, audios suministrados, genero, bandadas (grupos), nombre de usuario e identificador de usuario se tratan del mismo modo que la información que decides hacer pública.


Acceso en teléfonos y otros dispositivos

Una vez que compartas información con tus seguidores y otras personas, ellos podrán sincronizar dicha información con sus teléfonos móviles u otros dispositivos, o bien acceder a esos datos mediante dichos dispositivos.


Información que tus seguidores y otros usuarios comparten sobre ti

Es la información que tus seguidores u otros usuarios pueden compartir sobre ti al interior de nuestras plataformas o en sitios web externos.

• Enlaces

Cualquiera puede añadir un enlace a una publicación. Los enlaces son referencias a algo de internet, que puede ser cualquier cosa, desde un sitio web hasta una página. Por ejemplo, si escribes una publicación, puedes incluir un enlace a un blog que estés mencionando o un enlace al perfil del autor del blog.


INFORMACIÓN PÚBLICA

Cuando usamos el término "información pública" (al que en ocasiones nos referimos como "información que se comparte con todos"), estamos hablando de la información que decides hacer pública, así como la información que está siempre disponible públicamente.


Información que siempre es pública

Los tipos de información que se enumeran a continuación son siempre públicos y se tratan como la información que hayas decidido hacer pública:

• Nombre: Ayuda a las usuarios interesados a encontrarte.

• Foto del perfil: Ayuda a los usuarios interesados a reconocerte. Si no te gusta publicar ninguna de estas fotos, siempre tienes la posibilidad de eliminarla.

• Genero: Esto nos permite referirnos a ti correctamente en nuestras aplicaciones.

• Nombre de usuario e identificador de usuario: Te permiten contar con un enlace personalizado de tu página y ayudan al funcionamiento de la plataforma de CommonBird.

• Birder, guía, ornitólogo o Fotógrafo desde: Permite a los usuarios conocer tu experiencia o tu punto de vista de la observación, estudio o fotografía de aves e identificar cuanto tiempo llevas haciéndolo. Adicionalmente nos permite mostrarte contenido mas apropiado para ti.

• País: Te permite identificar o que te identifiquen cuando las personas hacen un filtro por país en las publicaciones o que te encuentren los usuarios de tu país con mayor facilidad. Adicionalmente te ayuda a localizar a identificar especies cercanas a tu zona.


Nombres e identificadores de usuario

Los nombres y los identificadores de usuarios son lo mismo: una forma de identificarte en CommonBird. Un identificador de usuario es una serie de números. Con tu nombre de usuario, se asigna a tu pagina un enlace personalizado que puedes proporcionar a otras personas o publicar en sitios web externos.


Cómo utilizamos la información que recibimos

Utilizamos la información que recibimos sobre ti en relación con los servicios y las funciones que te ofrecemos a ti y a otros usuarios. Por ejemplo, además de ayudar a otras personas a ver y encontrar lo que haces y compartes, podemos utilizar la información que recibimos sobre ti de la siguiente forma:


Para proteger los derechos o la propiedad de Commonbird y de los usuarios, para ofrecerte el contenido que sea más relevante para ti, para operaciones internas, incluidos la solución de problemas, el análisis de datos, la investigación, el desarrollo y mejoras del los servicios.

Concedernos este permiso para utilizar tu información no solo nos permite ofrecer el Commonbird que conoces, sino que también nos permitirá ofrecerte en el futuro funciones y servicios que utilizarán la información que recibimos sobre ti de forma innovadora. Aunque nos permites utilizar la información que recibimos acerca de ti, tú eres en todo momento su propietario. Tu confianza es importante para nosotros y por ello no compartimos esta información con otros a menos que:


  • Que otras personas compartan sobre ti, dichas personas son quienes controlan cómo la comparten.
  • Piensa antes de hacer una publicación. Al igual que todo lo que pones en internet o envías por correo electrónico, la información que compartes en Commonbird podría ser copiada o compartida por todos aquellos que la ven.
  • Nos autorices el uso de esta al participar en alguna actividad o evento realizado por CommonBird.

OTRAS COSAS QUE DEBES SABER SOBRE COMMONBIRD


Acerca de la plataforma de Commonbird

Es el medio que utilizamos para ayudarte a compartir, conocer, organizar y controlar tu información sobre aves y todas las experiencias que se genera a raíz de ello.

Ponte en contacto con nosotros para enviarnos tus preguntas o comunicarnos algún conflicto

Si tienes preguntas o quejas en relación con nuestra política de uso de datos o nuestras prácticas, ponte en contacto con nosotros por correo electrónico a support@commonbird.com o directamente en nuestro formulario de contácto.

Control de la información que se comparte

Al igual que ocurre cuando compartes información por correo electrónico o en cualquier otro sitio de la web, la información que compartes en Commonbird puede ser compartida de nuevo internamente en la plataforma o externamente en otro sitios web.

Contenido de Commonbird

El contenido de Commonbird es generado por sus usuarios y ellos son los propietarios de estos, en el caso en que el usuario no sea el propietario de lo que publica es el usuario el responsable de publicar esta información, sin embargo los demás usuarios pueden reportar la publicación para que el equipo de Commonbird la analice.

Responder a requerimientos legales y evitar daños

Podemos acceder a tu información, así como conservarla y compartirla en respuesta a un requerimiento legal (como una orden de registro, orden judicial o citación) si creemos de buena fe que la ley así lo exige. También podemos acceder, conservar y compartir información cuando creamos de buena fe que es necesario: detectar, evitar y responder al fraude y a otras actividades ilegales; protegernos a nosotros mismos, a ti y a otros usuarios, incluso como parte de investigaciones; o evitar que se produzcan lesiones físicas inminentes o mortales. Es posible que consultemos, procesemos o conservemos la información que recibamos sobre ti (incluida información sobre transacciones financieras relativa a compras realizadas con Commonbird) durante un período prolongado de tiempo cuando esté sujeta a una solicitud u obligación judicial, una investigación gubernamental o investigaciones relacionadas con posibles infracciones de nuestras políticas o condiciones, o bien para evitar daños. También conservamos información sobre las cuentas que se han desactivado al incumplir nuestras condiciones y guardamos sus datos durante un año como mínimo para así evitar que se repitan las conductas abusivas o las infracciones de nuestras condiciones.

Solicitudes de acceso

Puedes acceder a la mayoría de datos personales en Commonbird y corregirlos si inicias sesión en tu cuenta y consultas tu perfil.

Notificaciones y otros mensajes

Podemos enviarte notificaciones y otros mensajes utilizando la información de contacto que tenemos, como tu dirección de correo electrónico.

Proveedores de servicios

Entregamos tu información a personas y empresas que nos ayudan a proporcionar, conocer y mejorar los servicios que ofrecemos. Por ejemplo, podemos utilizar proveedores externos que nos ayuden a alojar nuestras plataformas, mostrar fotos y audios, procesar pagos, analizar datos, realizar y publicar estudios, medir la eficacia de los anuncios u ofrecer resultados de búsqueda. En algunos casos, podemos prestar servicios de forma conjunta con otras empresas. En todos estos casos, nuestros socios deben aceptar utilizar tu información de conformidad con el acuerdo que han firmado con nosotros y con esta política de uso de datos.

Seguridad y errores

Hacemos todo lo posible para mantener a salvo tu información, pero no somos ajenos a problemas en el ciber espacio y a personas malintencionadas.

Cambio de control

Si cambia la propiedad de nuestra empresa, podemos transferir tu información al nuevo propietario de forma que pueda seguir prestando el servicio. No obstante, el nuevo propietario también deberá respetar los compromisos adquiridos en esta política de uso de datos.





DERECHOS DE PRIVACIDAD

CommonBird no comparte con terceros tu información con fines de marketing directo independiente y propio de terceros, a menos que nos des tu permiso. Si tienes preguntas acerca de nuestras prácticas de intercambio de información o sobre tus derechos en virtud puedes ponerte en contacto con nosotros.





DECLARACIÓN DE DERECHOS Y RESPONSABILIDADES

Esta Declaración de derechos y responsabilidades ("Declaración", "Condiciones" o "DDR") tiene su origen en los Principios de CommonBird y contiene las condiciones de servicio que rigen nuestra relación con los usuarios y con todos aquellos que interactúan con CommonBird. Al usar o al acceder a CommonBird, muestras tu conformidad con esta Declaración, que se actualiza periódicamente según se estipula en la sección 14 más adelante.


1. Privacidad

Tu privacidad es muy importante para nosotros. Hemos diseñado nuestra Política de uso de datos para ayudarte a comprender cómo puedes usar CommonBird para compartir información con otras personas y cómo recopilamos y usamos tu información.


2. Compartir el contenido y la información

Eres el propietario de todo el contenido y la información que publicas en CommonBird. Además:

  1. Cuando eliminas contenido de PI (contenido protegido por derechos de propiedad intelectual), este se borra de forma similar a cuando vacías la papelera o papelera de reciclaje de tu equipo. No obstante, entiendes que es posible que el contenido eliminado permanezca en copias de seguridad durante un plazo de tiempo razonable (si bien no estará disponible para terceros).

  2. Cuando publicas contenido o información en CommonBird, significa que permites que todos, incluidas las personas que son ajenas a CommonBird, accedan y usen dicha información y la asocien a ti (es decir, tu nombre y foto del perfil).

  3. Siempre valoramos tus comentarios o sugerencias acerca de CommonBird, pero debes entender que podríamos utilizarlos sin obligación de compensarte por ello (del mismo modo que tú no tienes obligación de ofrecerlos).

3. Seguridad

Hacemos todo lo posible para hacer que CommonBird sea un sitio seguro, pero no podemos garantizarlo. Necesitamos tu ayuda para que así sea, lo que implica los siguientes compromisos de tu parte:

  1. No publicarás comunicaciones comerciales no autorizadas (como correo no deseado, "spam") en CommonBird.

  2. No recopilarás información o contenido de otros usuarios, ni accederás de otro modo a CommonBird, utilizando medios automáticos (como harvesting bots, robots, arañas o scrapers) sin nuestro permiso previo.

  3. No subirás virus ni código malintencionado de ningún tipo.

  4. No solicitarás información de inicio de sesión ni accederás a una cuenta perteneciente a otro usuario.

  5. No molestarás, intimidarás ni acosarás a ningún usuario.

  6. No publicarás contenido falso, que contenga lenguaje ofensivo, resulte intimidatorio o pornográfico, que incite a la violencia o al daño a terceros o que contenga desnudos o violencia gráfica o injustificada.

  7. No utilizarás Commonbird para actos ilícitos, engañosos, malintencionados o discriminatorios.

  8. No realizarás ninguna acción que pudiera inhabilitar, sobrecargar o afectar al funcionamiento correcto o al aspecto de CommonBird, como, por ejemplo, un ataque de denegación de servicio o la alteración de la presentación de páginas u otra funcionalidad de CommonBird.

  9. No facilitarás ni fomentarás el incumplimiento de esta Declaración o nuestras políticas.

4. Seguridad de la cuenta y registro

Los usuarios de CommonBird proporcionan sus nombres e información reales y necesitamos tu colaboración para que siga siendo así. Estos son algunos de los compromisos que aceptas en relación con el registro y mantenimiento de la seguridad de tu cuenta:

  1. No proporcionarás información personal falsa en CommonBird, contenido falso, ni crearás una cuenta para otras personas sin su autorización.

  2. No crearás más de una cuenta personal.

  3. Si inhabilitamos tu cuenta por incumplimiento de nuestros términos, no crearás otra sin nuestro permiso.

  4. Mantendrás la información de contacto exacta y actualizada.

  5. No compartirás tu contraseña (o en el caso de los desarrolladores, tu clave secreta), no dejarás que otra persona acceda a tu cuenta, ni harás nada que pueda poner en peligro la seguridad de tu cuenta.

  6. No transferirás la cuenta a nadie sin nuestro consentimiento previo por escrito.

  7. Si seleccionas un nombre de usuario o identificador similar para tu cuenta, nos reservamos el derecho a eliminarlo o reclamarlo si lo consideramos oportuno (por ejemplo, si el propietario de una marca comercial se queja por un nombre de usuario que no está relacionado estrechamente con el nombre real del usuario).

5. Protección de los derechos de otras personas

Respetamos los derechos de otras personas y esperamos que tú hagas lo mismo.

  1. No publicarás contenido ni realizarás ninguna acción en CommonBird que infrinja o viole los derechos de otros o que viole la ley de algún modo.

  2. Podemos retirar cualquier contenido o información que publiques en CommonBird si consideramos que infringe esta Declaración o nuestras políticas.

  3. Te proporcionamos las herramientas necesarias para ayudarte a proteger tus derechos de propiedad intelectual y denunciar las irregularidades.

  4. Si retiramos tu contenido debido a una infracción de los derechos de autor de otra persona y consideras que ha sido un error, tendrás la posibilidad de apelar.

  5. Si infringes repetidamente los derechos de propiedad intelectual de otras personas, desactivaremos tu cuenta cuando lo estimemos oportuno.

  6. No puedes utilizar nuestros derechos de autor ni nuestras marcas registradas (como CommonBird, cbdesign, los logotipos CommonBird e Imagotipo) ni ninguna marca que se parezca a las nuestras, excepto si lo permiten nuestras Normas de uso de las marcas de forma expresa o salvo si recibes consentimiento previo por escrito de CommonBird.

  7. Si recopilas información de usuarios: deberás obtener su consentimiento previo, dejar claro que eres tú (y no CommonBird) quien recopila la información y publicar una política de privacidad que explique qué datos recopilas y cómo los usarás.

  8. No publicarás los documentos de identificación ni información financiera de nadie en CommonBird.

6. Dispositivos móviles y de otros tipos

  1. Actualmente ofrecemos nuestros servicios de móviles de forma gratuita pero no significa que siempre será así, adicionalmente ten en cuenta que tu operadora puede aplicar las tarifas normales, por ejemplo, las tarifas de cargos de datos.

  2. Proporcionas tu consentimiento y todos los derechos necesarios para permitir que los usuarios sincronicen sus dispositivos con cualquier información que puedan ver en CommonBird.

7. Acerca de los anuncios u otro contenido comercial servido u optimizado por CommonBird

Nuestro objetivo no es ofrecer anuncios y otro contenido comercial o patrocinado que sea valioso para nuestros usuarios y anunciantes, pero podría suceder más adelante. Para ayudarnos a lograrlo, aceptas lo siguiente:

  1. No proporcionamos tu contenido o información a anunciantes sin tu consentimiento.

  2. Entiendes que es posible que no siempre identifiquemos las comunicaciones y los servicios pagados como tales.

8. Disposiciones especiales aplicables al software

  1. No modificarás nuestro código fuente ni llevarás a cabo con él trabajos derivados, como descompilar o intentar de algún otro modo extraer dicho código fuente, excepto en los casos permitidos expresamente por una licencia de código abierto o si te damos nuestro consentimiento expreso por escrito.

9. Enmiendas

  1. Si realizamos cambios en las políticas a las que hace referencia esta Declaración o que estén incorporadas en ella, podemos indicarlo con una comunicación directa "Usando tu información personal como tu correo electrónico".

  2. Tu uso continuado de Commonbird después de los cambios en nuestras condiciones constituye la aceptación de las enmiendas.

10. Terminación

Si infringes la letra o el espíritu de esta Declaración, o de algún otro modo provocas riesgos a CommonBird o causas que estemos expuestos legalmente, podríamos dejar de proporcionarte todos los servicios o parte de ellos.


11. Conflictos

  1. Si alguien interpone una demanda contra nosotros relacionada con tus acciones, tu contenido o tu información en Commonbird, te encargarás de indemnizarnos y nos librarás de la responsabilidad por todos los posibles daños, pérdidas y gastos de cualquier tipo (incluidos los costes y tasas legales razonables) relacionados con dicha demanda. Aunque proporcionamos normas para la conducta de los usuarios, no controlamos ni dirigimos sus acciones en CommonBird y no somos responsables del contenido o la información que los usuarios transmitan o compartan en CommonBird, sin embargo damos las opciones para denunciar los contenidos inapropiados y puedan tomarse las medidas necesarias oportunamente. No somos responsables de ningún contenido que se considere ofensivo, inapropiado, obsceno, ilegal o inaceptable que puedas encontrar en CommonBird. No somos responsables de la conducta de ningún usuario de CommonBird, tanto dentro como fuera de CommonBird.

  2. INTENTAMOS MANTENER COMMONBIRD EN FUNCIONAMIENTO, SIN ERRORES Y SEGURO, PERO LO UTILIZAS BAJO TU PROPIA RESPONSABILIDAD. PROPORCIONAMOS COMMONBIRD TAL CUAL, SIN GARANTÍA ALGUNA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR Y NO INCUMPLIMIENTO. NO GARANTIZAMOS QUE COMMONBIRD SEA SIEMPRE SEGURO O ESTÉ LIBRE DE ERRORES, NI QUE FUNCIONE SIEMPRE SIN INTERRUPCIONES, RETRASOS O IMPERFECCIONES. COMMONBIRD NO SE RESPONSABILIZA DE LAS ACCIONES, EL CONTENIDO, LA INFORMACIÓN O LOS DATOS DE TERCEROS Y POR LA PRESENTE NOS DISPENSAS A NOSOTROS, NUESTROS DIRECTIVOS, EMPLEADOS Y AGENTES DE CUALQUIER DEMANDA O DAÑOS, CONOCIDOS O DESCONOCIDOS, DERIVADOS DE O DE ALGÚN MODO RELACIONADOS CON CUALQUIER DEMANDA QUE TENGAS INTERPUESTA CONTRA TALES TERCEROS.

12. Disposiciones especiales aplicables a usuarios que no residan en Colombia

Nos esforzamos por crear una comunidad global con normas coherentes para todos, pero también por respetar la legislación local. Las siguientes disposiciones se aplicarán a los usuarios y a las personas que no sean usuarias de Commonbird que se encuentran fuera de Colombia:

  1. Das tu consentimiento para que tus datos personales sean transferidos y procesados en Colombia.

12. Definiciones

  1. El término "CommonBird" se refiere a las funciones y servicios que proporcionamos, incluidos los que se ofrecen a través de (a) nuestro sitio web en www.commonbird.com y cualquier otro sitio web con marca o marca compartida de CommonBird (incluidos los subdominios, versiones internacionales, widgets y versiones móviles); (b) nuestra plataforma.

  2. El término "información" se refiere a los hechos y otra información sobre ti, incluidas las acciones que realizan los usuarios y las personas que no son usuarias que interactúan con CommonBird.

  3. El término "contenido" se refiere a todo lo que tú u otros usuarios publican en CommonBird que no se incluye en la definición de "información".

  4. El término "datos" o "datos de usuario" se refiere a los datos, incluidos el contenido o la información de un usuario, que otros pueden obtener de CommonBird o proporcionar a CommonBird a través de las diferentes plataformas.

  5. El término “publicar” o “comentar” significa publicar en CommonBird o proporcionar contenido de otro modo mediante CommonBird.

  6. El término “common” significa o corresponde un signo de agrado en CommonBird al indicar que estás de acuerdo con un contenido determinado.

  7. Por "usar" se entiende utilizar, ejecutar, copiar, reproducir o mostrar públicamente, distribuir, modificar, traducir y crear obras derivadas.

  8. El término "usuario registrado activo" se refiere al usuario que ha entrado en CommonBird al menos una vez en los últimos 45 días.

  9. El término "aplicación" significa cualquier aplicación o sitio web que usa la plataforma o accede a ella, así como cualquier otro componente que recibe o ha recibido datos de nosotros. Si ya no accedes a la plataforma pero no has eliminado todos los datos que te hemos proporcionado, el término "aplicación" continuará siendo válido hasta que los elimines.

14. Otro

  1. Esta Declaración constituye el acuerdo completo entre las partes en relación con CommonBird y sustituye a cualquier acuerdo previo.

  2. Si alguna parte de esta Declaración no puede hacerse cumplir, la parte restante seguirá teniendo validez y efecto completos.

  3. Si no cumpliéramos alguna parte de esta Declaración, no se considerará una exención.

  4. No transferirás ninguno de tus derechos u obligaciones bajo esta Declaración a ningún tercero sin nuestro consentimiento.

  5. Todos nuestros derechos y obligaciones según esta Declaración son asignables libremente por nosotros en conexión con una fusión, adquisición o venta de activos o por efecto de ley o de algún otro modo.

  6. Nada en esta Declaración nos impedirá el cumplimiento de la ley.

  7. Esta Declaración no otorga derechos de beneficiario a ningún tercero.

  8. Nos reservamos todos los derechos que no te hayamos concedido de forma expresa.

  9. Cuando accedas a CommonBird o lo uses deberás cumplir todas las leyes aplicables.


Para acceder a la Declaración de derechos y responsabilidades en otros idiomas, cambia el idioma de tu sesión de CommonBird haciendo clic en los enlaces situado en la esquina inferior izquierda de está página. Si la Declaración no está disponible en el idioma que elijas se te mostrará la versión en inglés por defecto.




English Español Français Italiano 日本人 普通话